성경이 전 세계에 보급되고 있는 현황으로 볼 때 많은 사람들이 성경을 읽고 있다고 생각한다. 그리고 성경의 원래 뜻을 올바르게 전달하고자 많은 기독교 국가에서 연구에 연구를 거듭하고 있다.

그러나 안타깝게도 진짜 성경의 원본은 이 지구상에 없다는 것이다. 지금의 성경이 나온 것은 사본과 사본을 대조하여 같은 문장의 내용을 검증하여 현재의 성경이 탄생된 것이다.

하지만 여러 나라가 성경을 번역하는 과정에서 사본을 대조하거나 원본으로 인정하는 성경을 번역한 것을 버전(Version)이라고 한다. 그러나 안타깝게도 한국의 성경은 버전이라고 할 만큼 내세울 성경이 없다. 영어성경을 그만 번역하고 다만 원어성경에 의한 번역이 되어 버전이라는 이름의 성경이 나오기를 바랄 뿐이다.

우리가 말하는 성경은 문자화가 된 성경을 의미한다. 그러나 성경을 보는 과정에서 성령의 조명에 의한 깨달음의 차원을 어떻게 작용하느냐에 따라 달라진다는 것이다. 그렇다고 그 깨달음이 사람마다 조금의 차이는 있겠지만 거의 대동소이하다면 성경의 위대함을 엿볼 수 있다.

성경은 나를 가리켜 기록한 말씀이다.(시 40:7, 눅 24:44) 말씀이 나의 존재와 나의 삶에 대해서 기록한 것이라면 성경은 나의 정체성을 밝히는 책이다.

이러한 성경이 문자화되어 깨달음을 주는 귀한 책의 원본은 과연 어디에 있을까? 그 원본은 하나님에게 있다. 만약 사람에게 있다면 그것을 우상화할 것이며 그것을 자치하려고 전쟁이 끊임없을 것이다.

따라서 성경은 단순히 기록된 책만을 의미하지 않는다. 로마서 10장 8절에 “말씀이 네게 가까워 네 입에 있으며 네 마음에 있다”고 신명기 30장 14절의 말씀을 인용하면서 말씀이 사람의 입과 마음에도 있다는 것을 강조하고 있다.

또한 시편 기자는 “사람의 마음에 하나님의 법”(시 37:31), “주의 법이 나의 심중에”(시 40:8) “주의 말씀을 내 마음에 두었나이다.”(시 119:11) “마음에 율법이 있는 백성들아”(사 51:7)라고 표현한 성경구절에도 언급하고 있다.

그러므로 성경은 문자화된 성경을 아무리 갖고 있어도 내 마음에 새겨 두고, 내 입에서 전파되지 않는다면 그것은 반쪽 성경에 불과하다. 아니 성경이라고 볼 수 없을 것이다. 따라서 성경은 내 마음 속에 새겨져야만 비로소 성경다운 성경이 될 수 있다.

암송한다고 마음에 새겨지는 것이 아니다. 그 말씀으로 인해 짐승의 속성을 깨뜨려버리고 주님과 연합되어 하나님의 형상으로 이루질 때 비로소 진정한 성경이 되는 것이다.

내 마음과 내 입에서 발생하게 되지만 주님과 연합된 관계가 형성되지 않고 인위적으로 얼마든지 흉내를 낸다면 일반적인 책에 불과하다. 따라서 성경의 원본은 주님과 연합된 관계에서 이루진 사건이나 대화나 의도된 내용들이 나타날 때 성경의 원본이라고 할 수 있다.

우리가 알고 있는 히브리어나 헬라어만 갖고 풀이하거나 해석하는 차원만 원어성경공부라 할 수 없다. 얼마든지 한글성경에서도 발견할 수 있는 내용들도 있다. 따라서 원어성경공부는 히브리어와 헬라어라는 단어라는 수단을 통해 한글로 발견해야 하며 전달해야 한다.

어느 분이 “성경을 몇 번 읽었느냐?” 질문한 적이 있다. 그 분은 500번 읽었다고 자랑했다. 그래서 필자는 “한 번도 다 읽지 못했다. 왜냐하면 성경을 다 깨닫지 못했고 회개하지 못했다”고 했다. 그리고 성경의 의문난 점을 질문했더니 “잠시 화장실 간다.”고 해놓고 도망가 버렸다.

성경을 몇 번 읽었느냐가 중요하지 않고 천국 가는데 아무런 지장이 없다. 성경의 단어 중 하나만 올바르게 깨달아도 성경을 수십 번 읽은 효과가 있으며 심지어 하나님의 의도하신 성경 전체의 내용을 깨달을 때도 있다.

오늘날 새로운 설교의 자료를 얻고자 하는 설교자들에게 주석이나 기타 서적들보다 성경에서 놀라운 광맥을 발견할 수 있을 것이다. 진짜 성경은 창세전부터 내 마음 속에 새겨져 있으며 내 입에서 나오게 되어 있다. 진짜 성경의 원본을 발견하시라.