¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ý¾Ö An Historical Harmony of the Gospels
Robert J. Sargent îÊ
°û ¿ë¼® æ»/ÆíÁý
"¼º°æÀ» Ž±¸Ç϶ó. ³ÊÈñ°¡ ±× ¾È¿¡¼ ¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀ» ¾ò´Â ÁÙ »ý°¢ÇÏ°Å´Ï¿Í, ±× ±â·ÏµéÀÌ ³ª¿¡ ´ëÇÏ¿© Áõ°ÅÇÏ´Â °ÍÀ̷δÙ."(¿ä 5:39)
[Â÷ ·Ê]±×¸®½ºµµÀÇ »ý¾Ö °³¿äÁ¦1Àå : ¼ºÀ°½Å Àü ±×¸®½ºµµÁ¦2Àå : ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ºÀ°½ÅÁ¦3Àå : ħ¹¬±âÁ¦4Àå : ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ °øÀû»ç¿ªÀ» À§ÇÑ ÁغñÁ¦5Àå : ±×¸®½ºµµÀÇ °øÀû»ç¿ªÀÇ Ã¹ ÇØÁ¦6Àå : À§´ëÇÑ °¥¸±¸® »ç¿ªÁ¦7Àå : Èıâ À¯´ë¾Æ »ç¿ªÁ¦8Àå : Èı⠺£·¹¾Æ »ç¿ªÁ¦9Àå : °øÀû»ç¿ªÀÇ ¸¶Áö¸· ÁÖÁ¦10Àå : ºÎÈ° ÈÄ »ç¿ª
±×¸®½ºµµÀÇ »ý¾Ö °³¿ä [Â÷ ·Ê]
ÁØ ºñ
Ãâ»ý¿¡¼ ħ·Ê
B.C.5³â - A.D.26³â
°øÀû »ç¿ª
Ãʱâ À¯´ë¾Æ »ç¿ª (1 ³â) ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀ½
A.D. 26³â ¿©¸§¿¡¼ A.D. 27³â º½
À§´ëÇÑ °¥¸±¸® »ç¿ª (1 ³â, 9 °³¿ù) À¯¸íÇØÁö½É
A.D. 27³â º½¿¡¼ A.D. 28³â °¡À»
Èıâ À¯´ë¾Æ »ç¿ª (3 °³¿ù) ´ëÀû
A.D. 28³â °¡À»
º£·¹¾Æ »ç¿ª (3 °³¿ù) Àº°Å
A.D. 28,29³â °Ü¿ï
°í ³
Á×À½, ºÎÈ°, ½Âõ
A.D. 29³â
Á¦ 1 Àå [Â÷ ·Ê]
¼ºÀ°½Å Àü ±×¸®½ºµµ
¶§ : ¿µ¿øÀü
¿äÇѺ¹À½ 1:1~4, 9
1 óÀ½¿¡ ¸»¾¸ÀÌ °è½Ã´Ï¶ó. ÀÌ ¸»¾¸ÀÌ Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² °è¼ÌÀ¸´Ï, ÀÌ ¸»¾¸Àº Çϳª´ÔÀ̽ô϶ó. 2 ±×ºÐ²²¼ óÀ½¿¡ Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² °è¼Ì°í, 3 ¸ðµç °ÍÀÌ ±×ºÐ¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁ³À¸´Ï, ¸¸µé¾îÁø ¾î¶² °Íµµ ±×ºÐ ¾øÀÌ´Â ¸¸µé¾îÁöÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À´Ï¶ó. 4 ±×ºÐ ¾È¿¡ »ý¸íÀÌ ÀÖ¾úÀ¸´Ï, ÀÌ »ý¸íÀº »ç¶÷µéÀÇ ºûÀ̶ó. 9 ÀÌ ºûÀº Âü ºûÀ¸·Î¼, ¼¼»ó¿¡ µé¾î¿À´Â °¢ »ç¶÷À» ºñÃß´À´Ï¶ó.
Á¦ 2 Àå [Â÷ ·Ê]
±×¸®½ºµµÀÇ ¼ºÀ°½Å
¶§ : B.C. 6-5³â
¸¶Åº¹À½
¸¶°¡º¹À½
´©°¡º¹À½
¿äÇѺ¹À½
A.õ»çÀÇ ¾Ë¸².
1.»çÄ«·ª¿¡°Ô - B.C. 7-6³â
1:5-25
2.¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô - B.C.6³â
1:26-38
B.±â»ÝÀÇ ³ë·¡ - B.C 6³â
1.¿¤¸®ÀÚº£½ºÀÇ ³ë·¡
1:39-45
2.¸¶¸®¾ÆÀÇ ³ë·¡
1:46-56
C.õ»ç°¡ ¿ä¼Á¿¡°Ô ¾Ë¸² - B.C. 6-5³â
1:18-25
D.ħ·ÊÀÚ ¿äÇÑÀÇ Åº»ý - B.C. 6-5³â
1:57-79
E.ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Åº»ý - B.C. 5³â
1:25
2:1-21
1:5,10,14
F.ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ µå·ÁÁö½É - B.C. 5³â
2:22-39a
G.µ¿¹æ ÇöÀεéÀÇ ¹æ¹® - B.C. 4³â
2:1-12
H.ÀÌÁýÆ®·Î ÇǽÅÇÏ½É - B.C. 4³â
2:13-15
I.Çì·ÔÀÇ º£µé·¹Çð ¾î¸°¾ÆÀÌ ´ëÇлì - B.C. 4³â
2:16-18
J.³ªÀÚ·¿À¸·Î µ¹¾Æ¿À½É - B.C. 3³â
2:19-23
2:39b
Á¦ 3 Àå [Â÷ ·Ê]
ħ¹¬±â
¶§ : B.C. 4³â - A.D. 26³â
A.³ªÀÚ·¿¿¡¼ÀÇ ¾î¸°½ÃÀý
2:40,52
B.¿¹·ç»ì·½¿¡¼ÀÇ Ã¹ ¹ø° À¯¿ùÀý-A.D. 8³â
2:41-51
C.ħ·ÊÀÚ ¿äÇÑÀÇ ¼ºÀå
1:80
Á¦ 4 Àå [Â÷ ·Ê]
¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ °øÀû»ç¿ªÀ» À§ÇÑ Áغñ
¶§ : A.D. 25, 26³â
A.ħ·ÊÀÚ ¿äÇÑÀÇ »ç¿ª.
1.¿äÇÑÀÇ ¼Ò°³ - A.D. 25³â ´ÊÀº ¿©¸§ ¶Ç´Â °¡À»
3:1
1:1,2
3:1,2
1:6-8
2. ¿äÇÑÀÇ Áõ°Å
3:2-12
1:3-8
3:3-18
1:15-28
B.¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼ ħ·Ê ¹ÞÀ¸½É - A.D. 26³â ´ÊÀº °¡À» ¶Ç´Â °Ü¿ï
3:13-17
1:9-11
3:21-23
C.¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼ ½ÃÇè ¹ÞÀ¸½É - A.D 26 °Ü¿ï
4:1-11
1:12,13
4:1-13
Á¦ 5 Àå [Â÷ ·Ê]
±×¸®½ºµµÀÇ °øÀû »ç¿ªÀÇ Ã¹ ÇØ
¶§ : A.D. 26, 27³â
A.±×¸®½ºµµÀÇ Ã¹ ¹ø° Á¦ÀÚµé
1:29-51
B.±×¸®½ºµµÀÇ Ã¹ ¹ø° ±âÀû(°¡³ª)
C.¼ºÀüÀÇ Ã¹ ¹ø° Á¤°á - A.D 26³â 4¿ù
2:13-22
D.¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ (±â·ÏµÈ) ù ¹ø° °È(Ë»ü¥)
2:23 - 3:21
E.ù ¹ø° À¯´ë¾Æ »ç¿ª
1.ħ·ÊÀÚ ¿äÇÑÀÇ »ç¿ª°ú º´ÇàÇÏ¿©
3:22-24
2.ħ·ÊÀÚ ¿äÇÑÀÇ Ã漺°ú ½Å½ÇÇÑ Áõ°Å
3:25-36
3.ħ·ÊÀÚ ¿äÇÑÀÇ Åõ¿Á
14:3-5
3:19, 20
4.ÁÖ´Ô²²¼ À¯´ë¾Æ¸¦ ¶°³ª½É
4:12
1:14
4:1-3
F.ù ¹ø° »ç¸¶¸®¾ÆÀΠȸ½ÉÀÚ
4:4-42
Á¦ 6 Àå [Â÷ ·Ê]
À§´ëÇÑ °¥¸±¸® »ç¿ª
¶§ : A.D. 27, 28³â
A.°¥¸±¸® »ç¿ªÀÇ Ãʱâ
1.À¯´ë¾Æ·ÎºÎÅÍ µµÂøÇÏ½É (»ç¸¶¸®¾Æ¸¦ °æÀ§).
4:12b
1:14a
4:14a,16a
4:43
2.°¥¸±¸® »ç¿ªÀÇ ½ÃÀÛ¿¡ °üÇÑ ÀÏ¹Ý ±â¼ú
4:14b,15
4:45
3.³ªÀÚ·¿ ȸ´ç¿¡¼ ¸»¾¸À» ¼±Æ÷ ÇϽÉ
4:16b-27
4:44
4.±×¸®½ºµµÀÇ Ã¹ ¹ø° ¹èô ´çÇϽÉ.
4:28-30
5.Ä«Æ丣³ª¿òÀ¸·Î ÇâÇϽô µµÁß¿¡ : °¡³ª¿¡¼ ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ µÎ ¹ø° ±âÀû
4:13a
4:46-54
6.Ä«Æ丣³ª¿ò¿¡ µµÂøÇϽÉ
4:13b-17
1:14b,15
4:31,32
7.³× ¸íÀÇ Á¦ÀÚµéÀ»"Àü½Ã°£"¼¶±èÀ¸·Î ºÎ¸£½É
4:18-22
1:16-20
B.ù ¹ø° °¥¸±¸® ¼øȸ ¿©Çà
1.ÀÏ¹Ý °³¿ä
4:23-25
2.»ê»ó¼öÈÆ
5:1 - 7:29
3.±â´Ù¸®´Â ±ºÁßµé
8:1
C.Ä«Æ丣³ª¿ò¿¡¼ ¼ö¸¹Àº ±âÀûµéÀ» ÇàÇϽÉ.
1.ȸ´ç ¾È¿¡¼.
1:21-28
4:33-37
2.½Ã¸ó º£µå·ÎÀÇ Áý¿¡¼.
8:14,15
1:29-31
4:38,39
3.½Ã¸ó º£µå·ÎÀÇ ÁýÀ¸·ÎºÎÅÍ - ¸¹Àº ±ºÁõµéÀ» °íÄ¡½É
8:16,17
1:32-34
4:40,41
D.µÎ ¹ø° °¥¸±¸® ¼øȸ ¿©Çà
1.ÀÏ¹Ý ±â¼ú.
1:35-39
4:42-44
2.±âÀûÀûÀÎ °í±â ÀâÀ½, ¿¹¼ö´Ô²²¼ ´Ù½Ã ½Ã¸óÀ» ºÎ¸£½É
5:1-11
3.³ªº´È¯ÀÚ¸¦ °íÄ¡½É.
8:2-4
1:40-44
5:12-14
4.¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸í¼ºÀÌ ÆÛÁü - ÁÖ´Ô²²¼ ±¤¾ß·Î ¹°·¯°¡½É
1:45
5:15,16
E.¿¹¼ö´Ô²²¼ ¹è¸¦ Ÿ°í Ä«Æ丣³ª¿òÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À½É
1.¸¶ºñº´ ¾Î´Â »ç¶÷À» °íÄ¡½É.
9:1-8
5:17-26
2.·¹À§(¸¶ÅÂ)¸¦ "Àü½Ã°£ ¼¶±è"À¸·Î ºÎ¸£½É
9:9
2:13,14
5:27,28
3. ·¹À§ÀÇ Å« ÀÜÄ¡.
9:10-17
2:15-22
5:29-39
F.¿¹¼ö´Ô²²¼ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ÃàÁ¦¿¡ Âü°¡ÇÏ½É - A.D. 28³â 4¿ù
** ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ °øÀû»ç¿ªÀÇ ´ë·« Áß°£ ÁöÁ¡ **
1.¹«±â·ÂÇÑ »ç¶÷À» °íÄ¡½É.
5:1-9
2.ù ¹ø° ¾È½ÄÀÏ ´ë¸³.
5:10-16
3.¿¹¼ö´Ô²²¼ Á¾±³ÀûÀÎ À¯´ÙÀε鿡°Ô ¸»¾¸À» ¼±Æ÷ÇϽÉ.
5:17-47
G.µÎ ¹ø° ¾È½ÄÀÏ ´ë¸³
12:1-8
2:23-28
6:1-5
H.¼¼ ¹ø° ¾È½ÄÀÏ ´ë¸³ : ¿À¸¥¼Õ ¸¶¸¥ »ç¶÷À» °íÄ¡½É.
12:9-13
3:1-5
6:6-10
I.¹Ù¸®»õÀεéÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» Á×À̱â·Î ÀÛÁ¤ÇÔ.
12:14-21
3:6-12
6:11
J.ÁÖ´Ô²²¼ ¿µÎ »çµµµéÀ» ÅÃÇϽÉ.
10:2-4
3:13-19
6:12-16
K.ÆòÁö¿¡¼ÀÇ ¼³±³(»ê»ó¼öÈÆ°ú °°À½)
6:17-49
L.Ä«Æ丣³ª¿òÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À½É - ¹éºÎÀåÀÇ Á¾À» °íÄ¡½É.
8:5-13
7:1-10
M.³ªÀÎÀÇ ±âÀû - °úºÎÀÇ ¾ÆµéÀ» Á×Àº ÀڷκÎÅÍ ÀÏÀ¸Å°½É
7:11-17
N.¿¹¼ö´Ô°ú ħ·ÊÀÚ ¿äÇÑ
1.¿äÇÑÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ ¹æ¹®ÇÔ.
11:2-6
7:18-23
2.ħ·ÊÀÚ ¿äÇÑ¿¡ °üÇÑ ÁÖ´ÔÀÇ °È
11:7-19
7:24-35
O.¿¹¼ö´Ô²²¼ °¥¸±¸®ÀÇ µµ½Ãµé¿¡°Ô È(ü¡)¸¦ ¼±Æ÷ÇϽÉ
11:20-24
P.¹ÏÀ½À¸·Î ±×¸®½ºµµ²² ³ª¿À´Â °ÍÀÇ º¹µÊ
11:25-30
Q.¹Ù¸®»õÀÎ ½Ã¸óÀÇ Áý¿¡¼
7:36-50
R.¼¼ ¹ø° °¥¸±¸® ¼øȸ ¿©Çà
2.¾î¶² ¿©ÀÚµéÀÇ »ç¿ª
8:2,3
3.¸¹Àº ¹«¸®µéÀÌ ¿¹¼ö´Ô²²·Î ¸ð¿©µë
3:20,21
4.¸¶±Íµé¸° »ç¶÷À» °íÄ¡½É.
12:22-32
3:22-30
5.¿¹¼ö´Ô²²¼ Á¾±³ÀûÀÎ ¹«¸®µé¿¡°Ô ¸»¾¸À» ¼±Æ÷ÇϽÉ.
12:33-45
6.¿¹¼ö´Ô °¡Á·ÀÇ ¹æ¹®.
12:46-50
3:31-35
8:19-21
S.°¥¸±¸® ¹Ù´Ù ÁÖº¯¿¡¼ÀÇ »ç¿ª
1.Çغ¯°¡ ¹è À§¿¡¼ ºñÀ¯·Î ¸»¾¸ÇϽÉ
13:1-35
4:1-34a
8:4-18
2.Áý ¾È¿¡¼ Á¦Àڵ鿡°Ô Àº¹ÐÈ÷ ºñÀ¯·Î ¸»¾¸ÇϽÉ
13:36-53
4:34b
3.¿¹¼ö´Ô²²¼ ÆødzÀ» ²Ù¢À¸½É.
8:18-27
4:35-41
8:22-25
4.¿¹¼ö´Ô²²¼ ¸¶±Íµé¸° µÎ »ç¶÷À» °íÄ¡½É
8:28-34
5:1-20
8:26-39
5.¿¹¼ö´Ô²²¼ ÃâÇ÷º´ ¿©ÀÚ¸¦ °íÄ¡½Ã°í ¾ßÀ̷罺ÀÇ µþÀ» »ì¸®½É.
9:18-26
5:21-43
8:40-56
6.¿¹¼ö´Ô²²¼ ´«¸Õ µÎ »ç¶÷À» °íÄ¡½É.
9:27-31
7.¿¹¼ö´Ô²²¼ ¸¶±Íµé¸° ´Ù¸¥ »ç¶÷À» °íÄ¡½É.
9:32-34
8.±×¸®½ºµµÀÇ µÎ ¹ø° ¹èô ´çÇÏ½É : ±×ºÐÀÇ ¸¶Áö¸· ³ªÀÚ·¿ ¹æ¹®
13:54-58
6:1-6
T.³× ¹ø° °¥¸±¸® ¿©Çà
1.¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ ±íÀº µ¿Á¤½É.
9:35-38
2.¿¹¼ö´Ô²²¼ »çµµµéÀ» °¡¸£Ä¡½Ã°í ±Ç´ÉÀ» ÁֽŠÈÄ ¸»¾¸À» ¼±Æ÷Çϵµ·Ï º¸³»½É
10:1,5- 11:1
6:7-13
9:1-6
3.Çì·ÔÀÌ ±×¸®½ºµµÀÇ ¸í¼ºÀ» µéÀ½:ħ·ÊÀÚ ¿äÇÑÀÇ ¼ø±³
14:1-12
6:14-29
9:7-9
4.¿¹¼ö´Ô²²¼ ¿äÇÑÀÇ ¼ø±³¸¦ ¾Æ½Å ÈÄ »çµµµé°ú À§·Î¸¦ ±¸ÇϽÉ
14:13
6:30-32
9:10
6:1
U.±×¸®½ºµµÀÇ °¥¸±¸® »ç¿ªÀÇ ¸¶Áö¸· 6°³¿ù
1.5,000¸íÀ» ¸ÔÀ̽É.
14:13-21
6:33-44
9:11-17
6:2-13
2.¿¹¼ö´Ô²²¼ ±âµµÇÏ·¯ »êÀ¸·Î ¹°·¯°¡½É
14:22,23
6:45,46
6:14,15
3.¿¹¼ö´Ô²²¼ ¹Ù´ÙÀ§¸¦ °ÉÀ¸½É
14:24-33
6:47-52
6:16-21
4.¿¹¼ö´Ô²²¼ °Ô³×»ç·¿ Áö¿ªÀÇ ¸¹Àº »ç¶÷À» °íÄ¡½É.
14:34-36
6:53-56
5.»ý¸íÀÇ »§¿¡ °üÇÑ °È
6:22-59
6.¿¹¼ö´ÔÀ» µû¸£´ø ¸¹Àº ÀÚµéÀÌ ¶°³ª°¨.
6:60-7:1
7.¿¹¼ö´Ô²²¼ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ ¿Â ¹Ù¸®»õÀÎµé ¹× ¼º°æ±â·Ï°üµé°ú ´ë¸³ÇϽÉ.
15:1-9
7:1-13
8.¿¹¼ö´Ô²²¼ ±ºÁߵ鿡°Ô ¹Ù¸®»õÀε鿡 ´ëÇؼ ¸»¾¸ÇϽÉ.
15:10-20
7:14-23
9.¿¹¼ö´Ô²²¼ µÎ·Î¿Í ½Ãµ· Áö¹æ º¯°æ ºÏÂÊÀ¸·Î ¹°·¯°¡½É
15:21
7:24
10.¿¹¼ö´Ô²²¼ ¸¶±Íµé¸° ½Ã·ÎÆä´ÏÅ°¾ÆÀÎ ¿©ÀÚÀÇ µþÀ» °íÄ¡½É.
15:22-28
7:25-30
11.¿¹¼ö´Ô²²¼ µ¥Ä«Æú¸®½º¸¦ Åë°úÇÏ¿© °¥¸±¸®·Î µ¹¾Æ¿À½É.
15:29-31
7:31-37
12.4,000¸íÀ» ¸ÔÀ̽É.
15:32-38
8:1-9
13.¿¹¼ö´Ô²²¼ °¥¸±¸® ¹Ù´Ù ¼ÂÊÀ¸·Î ¹è¸¦ Ÿ°í °¡½É
15:39
8:10
14.¿¹¼ö´Ô²²¼ ¹Ù¸®»õÀÎµé ¹× »çµÎ°³Àεé°ú ´ë¸³ÇϽÉ.
16:1-4
8:11,12
15.¿¹¼ö´Ô²²¼ Á¦Àڵ鿡°Ô ¹Ù¸®»õÀεé°ú »çµÎ°³ÀεéÀÇ ±³¸®¿¡ ´ëÇØ °æ°íÇϽÉ
16:5-12
8:13-21
16.´« ¸Õ »ç¶÷À» °íÄ¡½É.
8:22-26
17.¿¹¼ö´Ô²²¼ Ä«À̻緪 ºô¸³º¸ Áö¹æ ºÏÂÊÀ¸·Î ¹°·¯°¡½É
16:13-20
8:27-30
9:18-21
18.óÀ½À¸·Î ±×¸®½ºµµ²²¼ ´Ù°¡¿À´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á×À¸½É°ú ºÎÈ°¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸ÇϽÉ.
16:21-23
8:31-33
9:22
19.Á¦ÀÚµµÀÇ ´ë°¡.
16:24-27
8:34-38
9:23-26
20.ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¯È ÇϽÉ(Transfiguration)
16:28- 17:9
9:1-10
9:27-36
21.¿¹¼ö´Ô²²¼ ħ·ÊÀÚ ¿äÇÑ¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸ÇϽÉ.
17:10-13
9:11-13 ±è¼º¸¸ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÇÁ¸°Æ® | ¸ÞÀϺ¸³»±â | ½ºÅ©·¦ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ß (0°³) µî·Ï¼ø|Ãßõ¼ø|¹Ý´ë¼ø ÀÇ°ß¾²±â ¾ÆÀ̵ð ºñ¹Ð¹øÈ£ ¿î¿µ¿øÄ¢|³»°¡¾´ Àǰߺ¸±â ¹Ù¿ï Àü½ÂÀÇ ¹ßÀü°í³ÁÖ°£ ¹¬»ó ÀÚ·áÁý - ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ ÁÖ¿ä´º½º µî·ÏµÈ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌÀüÆäÀÌÁö·Î|À§·Î
¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ´Â ¹Ù, ¹«´Ü ÀüÀç, º¹»ç, ¹èÆ÷ µîÀº ¹ýÀûÁ¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.